Gelieve de contributie € 15.- p.p., € 20.- voor samenwonenden voor het jaar 2010 en 2011 over te maken naar:
Società Dante Alighieri Friesland, banknummer 42 48 91 719

...............................................................................................................................................................................................................................................

Op zondag 29 november 2009 stond een "Serata Romagnola" op het programma: een cultureel/gastronomische middag verzorgd door Italstudio.
Het werd een geweldige, informatieve en zeer gezellige middag. Ingrid Veringa van Italstudio vertelde over Italstudio dat contacten heeft met veel taalscholen in Italië,onder meer in Portico di Romagna. Info Italstudio: www.italstudio.nl


Het programma bestond uit een presentatie in het Italiaans over de regio Emilia-Romagna en over de taalschool "Scuola Verde l'Olmo" en het hotel "Al Vecchio Convento" in Portico di Romagna.
De proeverij was een groot succes. Alle heerlijkheden uit de streek Emilia-Romagna konden worden geproefd zoals wijnen, kazen, worst, olijfolie, confitures en honing.
Alles gepresenteerd door Massimiliano Cameli, chef-kok en vinoloog samen met James Hobson die de wijnen liet proeven en ook vertelde over de vliegverbinding van Amsterdam naar Forlì dat vlak bij Portico di Romagna ligt.


Een zeer geslaagde middag mede door de goede voorbereiding door onze secretaris Greetje Vegter.

Op vrijdag 15 januari 2010 hield mevrouw Olga Dol, geassisteerd door de heer Frans Klok de lezing "Venetiaanse maskers".

Maskers door de eeuwen heen. Maskers niet alleen die van de "Comedia dell'Arte" zoals dat van: Arlecchino, Pantalone, il Capitano, Pulcinella, il Dottore (weet u nog Frans Roth van het Piccolo Teatro), Brighella, Colombine en niet te vergeten de Pestdokter die een maskeer droeg om zich tegen de pest te "beschermen".

.........

Op vrijdag 12 februari 2010 hield de heer Vincenzo Mennillo, u ook bekend, de lezing "Camorra Gomorra".

Naar aanleiding van de film "Gomorra", gebaseerd op het boek "Gomorra " van Roberto Saviano, nam Vincenzo Mennillo, geboren en getogen in Napels, ons mee naar het leven van alledag onder het juk van de Camorra. Aan de orde kwamen de geschiedenis van camorra, de wijze waarop zij op uiterste illegale wijze aan geld komen, aan de structuur van de clans en aan de meedogenloze aanpak van mensen die hun voor de voeten lopen of niet willen meewerken. De spreker maakte het publiek ook deelgenoot van persoonlijke ervaringen die hij en zijn familie als Napolitanen destijds hebben opgedaan.
De zorgvuldig voorbereide lezing werd goed bezocht. Er was alle gelegenheid om vragen te stellen. Al met al een bijeenkomst die heel wat indrukken achterliet.

Op zondag 21 maart 2010 verzorgde voorzitter Jaap Duijs weer een avond met een gebeurtenis uit de "Cronaca", uitgezonden op de Italiaanse televisie. Een waar gebeurd verhaal werd nagespeeld door acteurs. Zoals altijd roept dit programma veel discussie op bij een panel dat de uitzending ter plekke volgt. Ook geven psychologen hun commentaar op de discussie tussen de spelers. In dit verhaal worden familieleden geconfronteerd met de dood van een van hen. Beschuldigingen vliegen over en weer met nogal heftige scènes totdat geheel onverwacht het raadsel wordt opgelost.
Zoals gebruikelijk kreeg iedereen vantevoren een woordenlijst Italiaans-Nederlands toegestuurd om een en ander beter te kunnen begrijpen tijdens de presentatie.
Het was weer Italiaans van de bovenste plank, van kalm tot zeer geëmotioneerd. Het programma gaf ook een kijkje in de Italiaanse samenleving waar kinderen tot in de dertig vaak nog thuis wonen. Zij maakten er in het programma bezwaar tegen dat ze misschien toestemming van de tweede vrouw van vader moesten vragen om in het weekend wat later thuis te mogen komen....  Er werd ook een pleidooi gehouden voor vrijwillige levensbeëindiging. De moeder in het verhaal was daartoe gekomen om haar man en kinderen niet getuige te laten zijn van haar totale lichamelijke en geestelijke en onvermijdelijke aftakeling.
De avond werd besloten met het uitpluizen en meezingen van een tekst van Pavarotti.

Aan het begin van de avond werd mevrouw Helma van Koert-Schagen nog even in het zonnetje gezet vanwege haar 15-jarig penningmeesterschap. Haar taak wordt nu vervuld door Peter de Jong.

EIND AUGUSTUS WORDT DEZE WEBSITE WEER VERVERST!

Cursus Italiaans 2010-2011

in "Cultuurcentrum" , Dirk Boutstraat 36,  8932 CT Leeuwarden.
Informatie: Mevr. T. Scholte, Jaarlastins 21,  8925 GM  Leeuwarden
Tel: 058-2663409  e-mail: tlscholte@live.nl

DANTE: ( www.dantefriesland.nl) T.L. Scholte: Cursussen Italiaans op 6 niveaus: Jaarlastins 21, 8925 GM Leeuwarden: Tel: 058-2663409; tlscholte@kpnmail.nl

 

Leeuwarden, maart 2010

 

Aanmeldingsformulier Italiaans 2010/2011

 

Geachte cursist,

 

De cursus vindt plaats in het Cultuurcentrum, Dirk Boutstr. 36, 8932 CT Leeuwarden.

( Komend vanaf Heerenveen, richting Harlingen, vóór stoplicht rechts voorsorteren en daarna 3^de straat rechts.

Komend vanaf het Europaplein, richting Heerenveen over spoorviaduct vóór stoplicht links voorsorteren en dan 3^de straat rechts.)

 

De  prijs voor alle jaren bedraagt normaal € 165.00 exclusief boeken.

 

 

Voor nieuwe cursisten geldt dat zij lid moeten zijn van Società Dante Alighieri Friesland en dat zij gelijktijdig met hun opgave aan de cursus , het bedrag ad € 15 per persoon en  ad € 20,- per samenwonend (echt) paar dienen over te maken  op rek.nr. 42.48.91.719 t.n.v. Soc. Dante Alighieri Friesland, Leeuwarden en resp.€ 165.-  op giro 1165132 van T.L. Scholte, Leeuwarden.

 

Cursusavonden:

Op maandag 27 september 2010 voor groep 6 van 18. 45u tot 20.00u; voor  conversatie/leesgroep van 20.00u-21.15u ; voor  groep 2  van 21.15u-22.30u;

Op donderdag 30 september 2010 voor groep 5 van 18.45u tot 20.00u, groep 1 van 20.00u tot 21.15u; groep3 van 21.15u-22.30u;

Voor de conversatiegroep: Giro d’Italia, tweetalige uitgave, libreria Bonardi, ISBN/ BAN 90 812 2132 0

De docenten zijn Fabio Galati en T.L. Scholte.

Cursusduur: 24 avonden

U ontvangt nader bericht op welk tijdstip U verwacht wordt. De opgegeven lestijden worden gegeven onder voorbehoud van wijzingen.  

Heeft u nadere wensen betreffende de lessen?........................................................               

Ook bestaat er de mogelijkheid om privélessen te volgen.

 

 

 

Naam---------------------------------Postcode/Plaats------------------------------------------

 

Adres---------------------------------Telefoon-------------------------------------------------

 

e-mail---------------------------------------------------------------------------------------------

 

schrijft zich in voor een van de volgende jaren:leesles/conversatie,1,2,3,5,6*

 

Datum                                                Handtekening

* doorhalen wat niet van toepassing is

 

 

Wilt u dit formulier zo spoedig mogelijk terugsturen naar bovenstaand adres.

Nuttige adressen:

De Sede Centrale van de Società Dante Alighieri, Piazza Firenze 27, 00186 Roma

Istituto Italiano di Cultura per i Paesi Bassi, Keizersgracht 564, 1017 EM Amsterdam
tel: 020-6263987/6265314
www.iicamsterdam.esteri.it

Nationaal Italiaans Verkeersbureau (Auroragebouw), Stadhouderskade 6-1, 1054 ES  Amsterdam
e-mail: enitams@wirehub.nl
Informatie kunt u uitsluitend per post of e-mail ontvangen.

Italiaanse Ambassade, Alexanderstraat 12,  2514 JL  Den Haag
tel: 070-3469249

Libreria Bonardi, Entrepotdok 26,  1018 AD  Amsterdam
tel: 020-6239844
www.bonardi.nl

Incontri, tel: 030-2436166
Dit is een tijdschrift dat een bijdrage wil leveren aan de contacten tussen Italië en Nederland op het gebied van taal en cultuur.