Italiaanse Taal en Cultuur

Benvenuti al sito telematico - nato il 22 novenbre 2000 - del Comitato di Friesland. Troverete qui elementi della nostra "Nieuwsbrief" che ricevono i soci del nostro comitato. Saranno menzionate ultime notizie, reazioni, attività prossime etc.

Tenzij anders vermeld beginnen onze bijeenkomsten om 14.30 of 19.30 uur en vinden plaats op de per lezing aangegeven locatie.
Toegang introducés: € 5,00 (tenzij anders vermeld)

_______________________________________________________________________________________________________________________________________<>

Stuur onderstaande gegevens naar comitato@dantefriesland.nl

Naam:
Adres:
Tel:
e-mail:

Gelieve de contributie € 17,50- p.p., en € 25.- voor samenwonenden voor het jaar 2011 over te maken naar:
Società Dante Alighieri Friesland, banknummer 42 48 91 719

Het verenigingsjaar begint steeds op 1 januari. Kort daarna kunt u het verzoek verwachten de contributie over te maken.

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Zie hier ons gevarieerde programma voor de komende maanden.

Het bestuur wenst u veel genoegen met de geplande lezingen.

Zondagmiddag 9 oktober 2011

1001 Italianen, door Daniela Tasca

Daniella Tasca vertelde op een levendige en boeiende manier, aan de hand van beelden, foto´s en filmfragmenten, over de persoonlijke geschiedenissen van de eerste Italiaanse migranten, het historische kader van 50 jaar Italianen in Nederland, de Italianisering van Nederland etc.....

...

...

...

Vervolgens keken we naar De Spaghettiflat, Litte Italy in de polder, een documentaire die Daniela Tasca samen met Tonino Boniotti maakte.
Daniella Tasca woont sinds 1989 in Nederland. Ze is werkzaam als tv-programmamaker, journalist en ze schrijft toneelstukken.
Het werd een prachtige eerste middag van het nieuwe seizoen.

...............................................................................................................................................................................................................................................
Zondagmiddag 13 november 2011

I tre Italiani, Rosario Pavone, fluitspeler Maurizio Parisi en tenor Alessandro Mocera traden voor ons op met een zeer gevarieerd programma met klassieke muziek, traditionele Napolitaanse en Siciliaanse liederen.
Naast hun werk in de muziekwereld als leraar aan het conservatorium, solist en artistiek directeur, reizen zij over de hele wereld om concerten te geven dan wel deel te nemen aan concoursen en master-classes. \
Het werd een geweldige middag! Het publiek was onder de indruk van het fantastisch mooie spel van pianist Rosario Pavone, het fluitspel van Alessandro Mocera en de zang van Maurizio Pavone. Het is niet eerder gebeurd dat ons publiek zijn waardering uitte met een staande ovatie.

...

...

Onze secretaris Greetje Vegter had alles prima georganiseerd en heeft de drie Sicilianen drie dagen gehuisvest en een deel van Friesland laten zien. De intocht van Sinterklaas in Dokkum vonden de Sicilianen een heel bijzondere gebeurtenis.

............................................................................................................................................................................................................................................
Zondagmiddag 11 december 2011

De Ster van Bethlehem, door Henk Nieuwenhuis

In de kerstperiode wordt de "Ster" in allerlei vormen getoond op kerstkaarten, in etalages, in de huiskamer en op tal van andere plekken.
Waar kwamen de Wijzen vandaan, wat waren het voor mensen, hoe hebben ze gereisd en hoe wisten ze dat ze in Bethlehem moesten zijn om het Kind te vinden?

Henk Nieuwenhuis, oud-conservator van het beroemde Eisinga Planetarium te Franeker, heeft naar dit onderwerp jarenlang onderzoek verricht. Hij ging in een boeiende uiteenzetting met werkelijk prachtige dia's, in op de vele vragen die er zijn. Eerst vertelde hij iets over de astronomische kennis die men 2000 jaar geleden al bezat. Dit is van belang om ons enigszins te kunnen verplaatsen in het leven en denken van die tijd.

...

...

...

...

Nieuwe computerberekeningen op basis van zorgvuldig in vroeger eeuwen genoteerde verschijnselen aan de sterrenhemel, tonen aan dat de Ster van Bethlehem in feite het optisch samengaan was van de planeten Venus en Jupiter in het sterrenbeeld De Leeuw, twee jaar voor onze jaartelling. Dit samengaan veroorzaakt een sterk licht dat lang aan de hemel te zien blijft. Dit verschijnsel komt slechts zelden voor. De laatste keer was dat in 1818 en de eerstkomende ogenschijnlijke versmelting van beide planeten zal plaatsvinden in 2065. Voor de Joden was dat het bewijs dat de lang verwachte Messias was geboren. De drie Wijzen (geen koningen maar priester-astrologen) komen na een lange reis door de woestijn in Bethlehem aan en treffen daar Jozef en Maria aan met een inmiddels wat oudere baby. Dit moest wel de beloofde Koning der Joden zijn!
Berekeningen en conclusies uit oude geschriften doen vermoeden dat Christus rond de maand april twee jaar voor onze jaartelling (2 v. Chr) geboren moet zijn.
De eeuwen later gekozen datum van 25 december is gekaapt van heidense o.m. Germaanse stammen die op die dag de terugkeer van het licht, het weer langer worden van de dagen vierden.
De drie Wijzen hebben in de loop der eeuwen heel wat veranderingen ondergaan. Uiteindelijk zijn het een jonge, een oude en een donkere man geworden. Hun namen hebben ze ook pas na eeuwen gekregen: Caspar, Melchior en Balthasar.

Het was een prachtige, rijk gedocumenteerde lezing!

De lezing ging in het Nederlands. Dat kondigde de spreker vlak voor zijn presentatie op ludieke wijze aan.

.

............................................................................................................................................................................................................................................
Zondagmiddag 22 januari 2012 (dus niet op vrijdag!)

Hedendaagse architectuur in Italië, door Vincenzo Mennillo

Vincenzo Mennillo, lid van ons comitato, vertelde ons aan de hand van een, helaas in het begin wat haperende beeldpresentatie, over de meest recente, moderne architectonische ontwerpen in Italië vanaf 2000 tot heden.
Italië is vaak een topbestemming voor iedereen die geïnteresseerd is in design, architectuur en landschap. Er zijn veel gebouwen uit de Oudheid, zoals het Pantheon en het Colosseum, maar er zijn tegenwoordig ook veel moderne gebouwen met zeer innovatieve structuren, waarvan het bezoeken/bekijken meer dan de moeite waard is.
Aan de orde kwamen o.m. de Distillerie Nardini, Bassano del Grappa Vicenza door Massimiliano Fuksas, het Auditorium di Ravello, Sorrento door Oscar Niemeyer, het Museo di Arte Contemporaneo in Milaan door Daniel Liebeskind, het Museo Ara Pacis in Rome door Richard Meyer, en het Parco della Musica in Rome door Renzo Piano.

...

...

Vincenzo Mennillo Chiesa del Giubileo, Roma, Richard Meier Parco della Musica, Roma, Renzo Piano

Prachtige beelden van prachtige architectuur! Dat hadden de bezoekers kennelijk ook verwacht want het bezoekersaantal was voor ons doen bijzonder groot (65!)

Plaats: Het Eden Oranje Hotel, Stationsweg, Leeuwarden
Tijd: 14.30 uur
Taal: Nederlands.
............................................................................................................................................................................................................................................
Zondag 19 februari 2012

Maaike Dicke, docente Italiaans aan de RUG, zal voor ons een lezing houden over de ontwikkeling van de Italiaanse film van de afgelopen decennia.

Italiaanse regisseurs durven het tegenwoordig aan "grote" films te maken over thema's waar tot voor kort een enorm taboe op leek te liggen. Denk aan Gomorra over de Camorra, aan Il divo over de carrière van Giuolio Andreotti en zijn vermeende contacten met de maffia en aan de de recente film La ribelle siciliana, over een meisje uit een Siciliaanse maffia familie de de moed heeft om de omerta te verbreken.

Gezien het succes van haar eerdere lezingen kijken we uit naar haar verhaal, ondersteund door filmfragmenten.

Plaats: Het "Eden Oranje Hotel", Stationsweg, Leeuwarden
Aanvang: 14.30 uur
Taal: Italiaans en Nederlands
...........................................................................................................................................................................................................................................
Zondag 1 april 2012

Filmmiddag. Inhoud volgt.

Plaats: Het Eden Oranje Hotel, Stationsweg, Leeuwarden.
Tijd: 14.30 uur
Taal: Italiaans en Nederlands.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Cursussen Italiaans in 2011 en 2012.

Het Comitato Dante Alighieri Friesland verzorgt zelf geen cursussen.

Belangstellenden worden graag doorverwezen naar:

Mevr. T.L. Scholte, docente Italiaans,
Jaarlastins 21, 8925 GM Leeuwarden
Tel: 058-2663409 e-mail: tlscholte@live.nl

Ook dit jaar wordt er een voorjaarscursus Italiaans van 8 lessen voor € 100,- verzorgd door Fabio Gallati.
De data van deze lessen worden afgewisseld gehouden op maandag- en donderdavond. Van 18.45 - 20.15 uur voor beginners en van 20.15 - 21.45 uur voor gevorderden.
De lessen worden gegeven in Cultuurcentrum , Dirk Boutstraat 36, 8932 CT Leeuwarden
Voor het volgen van de lessen is kennis van de Nederlandse grammatica een vereiste.

Belangstellenden wordt gevraagd contact op te nemen met Mevrouw Scholte.
...............................................................................................................................................................................................................................................

Nuttige adressen:

De Sede Centrale van de Società Dante Alighieri, Piazza Firenze 27, 00186 Roma

Istituto Italiano di Cultura per i Paesi Bassi, Keizersgracht 564, 1017 EM Amsterdam
tel: 020-6263987/6265314
www.iicamsterdam.esteri.it

Zie ook: www.enit.nl

Italiaanse Ambassade, Alexanderstraat 12, 2514 JL Den Haag
tel: 070-3469249

Libreria Bonardi, Entrepotdok 26, 1018 AD Amsterdam
tel: 020-6239844
www.bonardi.nl

Incontri, tel: 030-2436166
Dit is een tijdschrift dat een bijdrage wil leveren aan de contacten tussen Italië en Nederland op het gebied van taal en cultuur.

Nederlands Klassiek Verbond, afdeling Friesland Friesland. Info: www.nkv.nl

www.ladante.it              (Brengt u naar de Sede Centrale in Rome)
www.yahoo.it
www.italcult.demon.nl   (Brengt u naar het Italiaans Cultureel Instituut In Amsterdam)
www. italicon.it             (Geeft veel informatie over taal en cursussen)
www.repubblica.it
www.italie.nl
..............................................................................................................................................................................................